szinkronos amerikai családi vígjáték, 94 perc, 2005
rendezõ: Adam Shankman
író: Frank B. Gilbreth Jr., Ernestine Gilbreth Carey
forgatókönyvíró: Sam Harper, Craig Titley
operatõr: Peter James
zene: John Debney
producer: Shawn Levy, Ben Myron
látványtervezõ: Cary White
vágó: Matthew Cassel, Christopher Greenbury
szereplõ(k):
Steve Martin (Tom Baker)
Eugene Levy (Jimmy Murtaugh)
Bonnie Hunt (Kate Baker)
Carmen Electra (Sarina Murtaugh)
Tom Welling (Charlie Baker)
Piper Perabo (Nora)
Hilary Duff (Lorraine Baker)
Morgan York (Kim Baker)
Jaime King (Anne Murtaugh)
Alyson Stoner (Sarah)
Forrest Landis (Mark Baker)
Mint a nyulak, úgy szaporodik a Baker-család: a fociedzõ Tom és író felesége, Kate tucatnyi csemetét hozott össze. A népes és hangos család úgy dönt, hogy minden várható nehézség ellenére idén végre elmennek együtt nyaralni, méghozzá a festõi Winnetka tó partjára. Persze nem minden gyerek örül a kötelezõ családi programnak, de leginkább mégis a családfõt zaklatja fel a helyzet, amikor kiderül, hogy régi nagy riválisa, Jimmy Murtaugh, a bombázó felesége és nyolc gyermeke is a közelben kempingezik. Kettejük csatájába mindkét család beleavatkozik.
