szinkronos, amerikai akció-vígjáték, 100 perc, 1999
rendezõ: Brian Helgeland
forgatókönyvíró: Brian Helgeland, Terry Hayes
zeneszerzõ: Chris Boardman
operatõr: Ericson Core
producer: Bruce Davey
látványtervezõ: Richard Hoover
vágó: Kevin Stitt
szereplõ(k):
Mel Gibson (Porter)
Lucy Liu (Pearl)
Kris Kristofferson (Bronson)
Gregg Henry (Val)
Maria Bello (Rosie)
Deborah Kara Unger (Lynn)
David Paymer (Stegman)
William Devane (Carter)
James Coburn (Fairfax)
Bill Duke (Hicks nyomozó)
Porter (Mel Gibson) egyszerû, törvénytisztelõ tolvaj. Végzi a munkáját, szereti a feleségét: nem tör nagyra. Amikor egy ravasz terv segítségével õ és társa megszerzi egy kínai banda pénzét, akkor sem jár más az eszében, mint hogy tisztességes osztozkodás után mindenki élvezze nyugodtan munkája gyümölcsét. Partnerének azonban más ötlete támad. Porter felesége segítségével átveri a gyanútlan gazembert és megpróbálják megölni õt, ám a látszat ellenére Porter nem hal meg. Felgyógyul és úgy dönt, nagyobb gazember lesz, mint valaha volt. Bosszút akar állni feleségén és árulóján, de valahogy nem megy neki a nagystílûség. Kezdi úgy érezni, hogy az egész alvilág összeesküdött ellene: vagy az is lehet, hogy a csapda, amit nemrég neki állítottak, csak egy még nagyobb szabású, még bonyolultabb terv része. És a szálakat valaki más mozgatja.
