szinkronos, amerikai thriller, 87 perc, 2004
rendezõ: Kevin Bray
forgatókönyvíró: Mort Briskin, David Klass, Channing Gibson, David Levien, Brian Koppelman
operatõr: Glen MacPherson
jelmeztervezõ: Gersha Phillips
zene: Johnny Cash, Tree Adams, Graeme Revell
producer: Ashok Amritraj, Jim Burke, Lucas Foster, David Hoberman, Paul Schiff
látványtervezõ: Brent Thomas
vágó: George Bowers, Robert Ivison
szereplõ(k):
Dwayne "The Rock" Johnson (Chris Vaughn)
Johnny Knoxville (Ray)
Neal McDonough (Jay Hamilton)
Kristen Wilson (Michelle)
John Beasley (Chris Vaughn Sr.)
Chris Vaughn (The Rock) nyolc év elit katonai szolgálat után hazatérve kisvárosába szomorúan tapasztalja, hogy a dolgok igencsak megváltoztak az utóbbi idõkben. Az egész környék Jay Hamilton (Neal McDonough) kezébe került, aki mindenkit rettegésben tart. Chris és barátja, Ray (Johnny Knoxville) is hamar bajba kerülnek a kaszinóban, ahol kis híján az életükkel fizetnek, amikor rájönnek a piszkos üzelmekre. Chris azonban nem tudja tétlenül nézni gyerekkori barátja, Hamilton zsarnokságát.
